язык → морфология → числительные
имя числительное — númerico
1. количественные числительные — númericos de quantitude
| пример |
перевод |
| zeró |
0 |
| uno |
1 |
| dezzo |
2 |
| trezo |
3 |
| qûattro |
4 |
| fivo |
5 |
| sixé |
6 |
| sventé |
7 |
| eité |
8 |
| niño |
9 |
| jeno |
10 |
| leveno |
11 |
| tvello |
12 |
| truzo |
13 |
| quatti |
14 |
| fivto |
15 |
| sixto |
16 |
| svento |
17 |
| eito |
18 |
| niñano |
19 |
| dezzi |
20 |
| trezzi |
30 |
| quattrini |
40 |
| fívoni |
50 |
| síxeni |
60 |
| sitxé |
66 |
| svéniti |
70 |
| svenxé |
77 |
| eiteni |
80 |
| etxé |
88 |
| ninoni |
90 |
| nixé |
99 |
| una hundreda |
100 |
| una hundreda (y) uno |
101 |
| dezzondro |
200 |
| trezondro |
300 |
| qûattrondro |
400 |
| fivondro |
500 |
| sixondro |
600 |
| svenondro |
700 |
| eitondro |
800 |
| ninondro |
900 |
| una tauzada |
1 000 |
| dezzo tauzadas |
2 000 |
| uno millione |
1 000 000 |
| uno milliarde |
1 000 000 000 |
| uno trillione |
1 000 000 000 000 |
Числительные 21-29, 31-39, 41-49, 51-59, 61-69 (исключая 66), 71-79 (исключая 77), 81-89 (исключая 88) и 91-99 (исключая 99) образуются при помощи прибавления соответствующих приставок: dez-, trez-, quat-, fi-, si-, svent-, eit- и nin-.
Количественные числительные могут употребляться как с существительными, так и самостоятельно:
| пример |
| Je vizo fivo troies |
| перевод |
| Я вижу пять деревьев |
Числительное uno имеет формы мужского, женского и среднего рода:
| пример |
перевод |
| uno |
один |
| una |
одна |
| uno |
одно |
Числительные hundreda и millione имеют форму множественного числа, когда употребляются в значении существительных:
| пример |
перевод |
| milliones de bambinos |
миллионы детей |
| hundredas de sorts |
сотни сортов |
2. порядковые числительные — órdinos númericos
| пример |
перевод |
| le zeronième |
нулевой |
| le première |
1-ый |
| le secondo |
2-ой |
| le trezière |
3-ий |
| le quattrème |
4-ый |
| le fivème |
5-ый |
| le sixème |
6-ой |
| le sventème |
7-ой |
| l’eitème |
8-ой |
| le niñème |
9-ый |
| le jenème |
10-ый |
| le levenème |
11-ый |
| le tvellème |
12-ый |
| le truzème |
13-ый |
| le quattième |
14-ый |
| le fivtème |
15-ый |
| le sixtème |
16-ый |
| le sventième |
17-ый |
| l’eitième |
18-ый |
| le niñetème |
19-ый |
| le dezzième |
20-ый |
| le dez-unième |
21-ый |
| le trezzième |
30-ый |
| le trez-unième |
31-ый |
| le quattrinième |
40-ой |
| le quat-unième |
41-ый |
| le fivonième |
50-ый |
| le fi-unième |
51-ый |
| le sixenième |
60-ый |
| le si-unième |
61-ый |
| le svenitième |
70-ый |
| le svent-unième |
71-ый |
| l’eitenième |
80 |
| l’eit-unième |
81-ый |
| le ninonième |
90-ый |
| le nin-unième |
91-ый |
| l’hundredième |
100-ый |
| l’hundreda-première |
101-ый |
| le dezzondrième |
200-ый |
| le trezondrième |
300-ый |
| le quattrondrième |
400-ый |
| le fivondrième |
500-ый |
| le sixondrième |
600-ый |
| le svenondrième |
700-ый |
| l’eitondrième |
800-ый |
| le ninondrième |
900-ый |
| le tauzadième |
1 000-ый |
| le dezzo tauzadième |
2 000-ый |
| le millionième |
1 000 000-ый |
| le milliardième |
1 000 000 000-ый |
| le trillionième |
1 000 000 000 000-ый |
Все порядковые числительные (кроме secondo) являются неизменяемыми, но ставятся перед существительным. Также с всеми порядковыми числительными употребляется определенный артикль.
| пример |
перевод |
| los première dions |
первые дни |
| lo secondo vindo |
второе окно |
| lo sventème de novombre |
седьмое ноября |
3. дробные числительные — fracnos adjectivos
В данную группу входят числительные, называющие дробные величины.
Образуются по следующей схеме: числитель – количественное числительное; знаменатель – порядковое числительное (которое становится изменяемым по числу):
| пример |
перевод |
| una terzzia |
1/3 |
| una qûinta |
1/5 |
| dezzo sventèmes |
2/7 |
| sixé y sventé jenèmes |
6,7 |
4. кратные числительные — númericos múltiple
| пример |
перевод |
| double |
двойной, двукратный |
| triple |
тройной, троекратный, трехкратный |
| qûátriple |
четырехкратный |
| fíviple |
пятикратный |
| síxiple |
шестикратный |
| svéntiple |
семикратный |
| eitiple |
восьмикратный |
| níntiple |
девятикратный |
| jéniple |
десятикратный |
| hundrédiple |
стократный |